Can I pay Burial Fees via my Account?

No. Burial Fees are considered personal benefit and should not be paid from your Keren Shmuel account.